Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 360 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
СВЕТИЛЬНИК
музыкального мира музыка донъяһындағы данлыҡлы кеше
СВЕТИЛЬНИК м 1. ҙур лампа, яҡтыртҡыс; светильники для люминесцентных ламп люминесцент лампа яҡтыртҡыстары 2. уст. ҡәндил, шәмдәл
СВЕТИЛЬНЫЙ, -ая, -ое яҡтылыҡ бирә торған, яҡтыртҡыс ♦ светильный газ яҡтылыҡ бирә торған газ
СВЕТИМОСТЬ ж; астр. яҡтыртылыш
СВЕТИТЬ несов. 1. яҡтылыҡ биреү (таратыу), яҡтыртыу; солнце светит ҡояш яҡтырта; свеча светит май шәм яҡтырта 2. яҡтыны йүнәлтеү, яҡтыртып тороу; светить фонарём фонарь менән яҡтыртып тороу 3. перен. балҡып тороу; лицо её светит от радости йөҙө шатлыҡтан балҡып тора
СВЕТИТЬСЯ несов. 1. яҡтылыҡ һибеү, яҡтырыу, балҡыу; в окнах светились огоньки тәҙрәләрҙә уттар балҡый ине 2. (блестеть, отражая свет) йылтырап тороу, йылтырап күренеү 3. перен. янып (балҡып) тороу (йөҙгә, кцҙгә ҡарата); лицо её светилось радостью йөҙөндә шатлыҡ балҡып тора ине
СВЕТЛЕЙШИЙ м бөйөк әфәнде, ғали йәнәптәре (батша Рәсәйендә синфи айырмаһы бул-ган югары дәрәжә кешеләрен ололау һцҙе)
СВЕТЛЕТЬ несов. 1. асыла (яҡтыра) төшөү (башлау); светлеют небеса күк йөҙө асыла башланы 2. безл. (о наступлении рассвета) яҡтырыу, яҡтыра башлау 3. перен. янып (балҡып) китеү, яҡтырыу, асылыу (йөҙгә ҡарата); лицо ребёнка все больше светлело сабыйҙың йөҙө яҡтырғандан-яҡтыра барҙы 4. ағарып (ялтырап) күренеү; серп луны светлеет на небе күктә ай урағы ялтырап күренә
СВЕТЛО 1. нареч. яҡты; лампа горит светло шәм яҡты яна 2. в знач. сказ., безл. яҡты; на улице светло урамда яҡты 3. в знач. сказ., безл.; перен. (о радостном, ясном настроении) хуш, рәхәт; на душе светло күңелгә рәхәт
СВЕТЛО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәреец “ аҡ ”, “ аҡһыл ” мәгәнәләрен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светлокожий аҡ тәнле
СВЕТЛО-... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрееец “ асыҡ төҫлө ”, “ төп төҫкә ҡараганда ҡайты-шыраҡ”, “әҙерәк” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светло-зелёный асыҡ йәшел; светло-жёлтый аҡһыл һары
СВЕТЛОБОРОДЫЙ, -ая, -ое аҡ (ерән) һаҡаллы; светлобородый старик аҡ һаҡаллы ҡарт
СВЕТЛОВОЛОСЫЙ, -ая, -ое аҡ (һары) сәсле; светловолосая девочка һары сәсле ҡыҙыҡай
СВЕТЛОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое асыҡ йәшел (зәңгәр, һоро) күҙле, шағыр (сәгер) күҙле; светлоглазый мальчик асыҡ зәңгәр күҙле малай
СВЕТЛОЛИЦЫЙ, -ая, -ое аҡ йөҙлө; светлолицая женщина аҡ йөҙлө ҡатын
СВЕТЛОСТЬ ж 1. яҡтылыҡ, баҙыҡлыҡ, то-ноҡлоҡ 2. (титулование) бөйөк әфәнде, ғали йәнәптәре (батша Рәсәйендә император, кенәз гаиләләре агзаларына ололап өндәшец һцҙе)
СВЕТЛЫЙ, -ая, -ое 1. яҡты (көслө) янған, яҡты; светлая лампочка яҡты лампочка 2. ҡояш (ай, ут яҡтыһы) төшкән, яҡты; светлая комната ҡояш төшкән бүлмә; светлая ночь яҡты төн 3. балҡып (янып) торған, сағыу, баҙыҡ, яҡты; светлая звезда баҙыҡ йондоҙ; светлый луч балҡып торған нур 4. асыҡ төҫлө, аҡһыл; светлое пальто асыҡ төҫлө пальто 5. һары, ерән (сәс-һа-ҡалга ҡарата); светлые волосы һары сәс 6. йәшел, зәңгәр, һоро (кцҙгә ҡарата); светлые глаза зәңгәр күҙҙәр 7. (чистый, прозрачный — о жидкости) үтә күренмәле, тоноҡ; светлый ручеёк тоноҡ шишмә 8. перен. бәхетле, ҡыуаныслы, яҡты; светлое будущее бәхетле киләсәк; светлые воспоминания яҡты хәтирәләр 9. перен. ихлас, асыҡ; светлое лицо асыҡ сырай 10. перен . яҡты, саф, изге; светлое пожелание яҡты теләк; светлая мечта изге хыял 11. перен. саф күңелле (рухлы), рухы (күңеле) матур, намыҫлы; светлый человек саф күңелле кеше 12. перен . айыҡ; светлая голова айыҡ баш (аҡыл) ♦ светлый шрифт типогр. йоҡа шрифт, нәҙек хәреф; светлая память героям батырҙарҙың яҡты иҫтәлеге
СВЕТЛЯК м баҙлауыҡ
СВЕТЛЯЧОК м; уменьш. -ласк. от светляк
СВЕТО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ яҡты ”, “ яҡтылыҡ ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светоизмерительный яҡтылыҡ үлсәй торған; светосигнал яҡтылыҡ сигналы
СВЕТОБОЯЗНЬ ж; мед. күҙ сағылыу, кепесләү (кцҙҙец яҡтылыҡтан ауыртыуы)
СВЕТОВОЙ, -ая, -ое яҡты ...ы, яҡтылыҡ ...ы; световые волны яҡтылыҡ тулҡындары; световой сигнал яҡтылыҡ сигналы ♦ световой год астр. яҡтылыҡ йылы (яҡтылыҡ нурының бер йыл эсендә цткән юл оҙонлого); световой день яҡты көн (тәцлектец ҡояш сыҡҡандан алып байыганга тиклем булган өлөшө)
СВЕТОЗАЩИТНЫЙ, -ая, -ое яҡтылыҡтан һаҡлай торған; светозащитные очки яҡтылыҡтан һаҡлай торған күҙлек
СВЕТОКОПИРОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое светокопия яһай торған; светокопировальная техника светокопия яһай торған техника
СВЕТОКОПИЯ ж; спец. светокопия (һыҙманың яҡтылыҡҡа һиҙгер ҡагыҙга төшөрөлгән кцсермәһе )
СВЕТОЛЕЧЕБНЫЙ, -ая, -ое нур (яҡтылыҡ) менән дауалау ...ы; светолечебный кабинет яҡтылыҡ менән дауалау кабинеты
СВЕТОЛЕЧЕНИЕ с нур (яҡтылыҡ) менән дауалау
360
музыкального мира музыка донъяһындағы данлыҡлы кеше
СВЕТИЛЬНИК м 1. ҙур лампа, яҡтыртҡыс; светильники для люминесцентных ламп люминесцент лампа яҡтыртҡыстары 2. уст. ҡәндил, шәмдәл
СВЕТИЛЬНЫЙ, -ая, -ое яҡтылыҡ бирә торған, яҡтыртҡыс ♦ светильный газ яҡтылыҡ бирә торған газ
СВЕТИМОСТЬ ж; астр. яҡтыртылыш
СВЕТИТЬ несов. 1. яҡтылыҡ биреү (таратыу), яҡтыртыу; солнце светит ҡояш яҡтырта; свеча светит май шәм яҡтырта 2. яҡтыны йүнәлтеү, яҡтыртып тороу; светить фонарём фонарь менән яҡтыртып тороу 3. перен. балҡып тороу; лицо её светит от радости йөҙө шатлыҡтан балҡып тора
СВЕТИТЬСЯ несов. 1. яҡтылыҡ һибеү, яҡтырыу, балҡыу; в окнах светились огоньки тәҙрәләрҙә уттар балҡый ине 2. (блестеть, отражая свет) йылтырап тороу, йылтырап күренеү 3. перен. янып (балҡып) тороу (йөҙгә, кцҙгә ҡарата); лицо её светилось радостью йөҙөндә шатлыҡ балҡып тора ине
СВЕТЛЕЙШИЙ м бөйөк әфәнде, ғали йәнәптәре (батша Рәсәйендә синфи айырмаһы бул-ган югары дәрәжә кешеләрен ололау һцҙе)
СВЕТЛЕТЬ несов. 1. асыла (яҡтыра) төшөү (башлау); светлеют небеса күк йөҙө асыла башланы 2. безл. (о наступлении рассвета) яҡтырыу, яҡтыра башлау 3. перен. янып (балҡып) китеү, яҡтырыу, асылыу (йөҙгә ҡарата); лицо ребёнка все больше светлело сабыйҙың йөҙө яҡтырғандан-яҡтыра барҙы 4. ағарып (ялтырап) күренеү; серп луны светлеет на небе күктә ай урағы ялтырап күренә
СВЕТЛО 1. нареч. яҡты; лампа горит светло шәм яҡты яна 2. в знач. сказ., безл. яҡты; на улице светло урамда яҡты 3. в знач. сказ., безл.; перен. (о радостном, ясном настроении) хуш, рәхәт; на душе светло күңелгә рәхәт
СВЕТЛО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәреец “ аҡ ”, “ аҡһыл ” мәгәнәләрен аңлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светлокожий аҡ тәнле
СВЕТЛО-... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрееец “ асыҡ төҫлө ”, “ төп төҫкә ҡараганда ҡайты-шыраҡ”, “әҙерәк” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светло-зелёный асыҡ йәшел; светло-жёлтый аҡһыл һары
СВЕТЛОБОРОДЫЙ, -ая, -ое аҡ (ерән) һаҡаллы; светлобородый старик аҡ һаҡаллы ҡарт
СВЕТЛОВОЛОСЫЙ, -ая, -ое аҡ (һары) сәсле; светловолосая девочка һары сәсле ҡыҙыҡай
СВЕТЛОГЛАЗЫЙ, -ая, -ое асыҡ йәшел (зәңгәр, һоро) күҙле, шағыр (сәгер) күҙле; светлоглазый мальчик асыҡ зәңгәр күҙле малай
СВЕТЛОЛИЦЫЙ, -ая, -ое аҡ йөҙлө; светлолицая женщина аҡ йөҙлө ҡатын
СВЕТЛОСТЬ ж 1. яҡтылыҡ, баҙыҡлыҡ, то-ноҡлоҡ 2. (титулование) бөйөк әфәнде, ғали йәнәптәре (батша Рәсәйендә император, кенәз гаиләләре агзаларына ололап өндәшец һцҙе)
СВЕТЛЫЙ, -ая, -ое 1. яҡты (көслө) янған, яҡты; светлая лампочка яҡты лампочка 2. ҡояш (ай, ут яҡтыһы) төшкән, яҡты; светлая комната ҡояш төшкән бүлмә; светлая ночь яҡты төн 3. балҡып (янып) торған, сағыу, баҙыҡ, яҡты; светлая звезда баҙыҡ йондоҙ; светлый луч балҡып торған нур 4. асыҡ төҫлө, аҡһыл; светлое пальто асыҡ төҫлө пальто 5. һары, ерән (сәс-һа-ҡалга ҡарата); светлые волосы һары сәс 6. йәшел, зәңгәр, һоро (кцҙгә ҡарата); светлые глаза зәңгәр күҙҙәр 7. (чистый, прозрачный — о жидкости) үтә күренмәле, тоноҡ; светлый ручеёк тоноҡ шишмә 8. перен. бәхетле, ҡыуаныслы, яҡты; светлое будущее бәхетле киләсәк; светлые воспоминания яҡты хәтирәләр 9. перен. ихлас, асыҡ; светлое лицо асыҡ сырай 10. перен . яҡты, саф, изге; светлое пожелание яҡты теләк; светлая мечта изге хыял 11. перен. саф күңелле (рухлы), рухы (күңеле) матур, намыҫлы; светлый человек саф күңелле кеше 12. перен . айыҡ; светлая голова айыҡ баш (аҡыл) ♦ светлый шрифт типогр. йоҡа шрифт, нәҙек хәреф; светлая память героям батырҙарҙың яҡты иҫтәлеге
СВЕТЛЯК м баҙлауыҡ
СВЕТЛЯЧОК м; уменьш. -ласк. от светляк
СВЕТО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ яҡты ”, “ яҡтылыҡ ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., светоизмерительный яҡтылыҡ үлсәй торған; светосигнал яҡтылыҡ сигналы
СВЕТОБОЯЗНЬ ж; мед. күҙ сағылыу, кепесләү (кцҙҙец яҡтылыҡтан ауыртыуы)
СВЕТОВОЙ, -ая, -ое яҡты ...ы, яҡтылыҡ ...ы; световые волны яҡтылыҡ тулҡындары; световой сигнал яҡтылыҡ сигналы ♦ световой год астр. яҡтылыҡ йылы (яҡтылыҡ нурының бер йыл эсендә цткән юл оҙонлого); световой день яҡты көн (тәцлектец ҡояш сыҡҡандан алып байыганга тиклем булган өлөшө)
СВЕТОЗАЩИТНЫЙ, -ая, -ое яҡтылыҡтан һаҡлай торған; светозащитные очки яҡтылыҡтан һаҡлай торған күҙлек
СВЕТОКОПИРОВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое светокопия яһай торған; светокопировальная техника светокопия яһай торған техника
СВЕТОКОПИЯ ж; спец. светокопия (һыҙманың яҡтылыҡҡа һиҙгер ҡагыҙга төшөрөлгән кцсермәһе )
СВЕТОЛЕЧЕБНЫЙ, -ая, -ое нур (яҡтылыҡ) менән дауалау ...ы; светолечебный кабинет яҡтылыҡ менән дауалау кабинеты
СВЕТОЛЕЧЕНИЕ с нур (яҡтылыҡ) менән дауалау
360