Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 472 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
СУБАРЕНДА
СУБАРЕНДА ж субаренда (ҡуртымга алган мөлкәтте ҡуртымга бирец)
СУБАРКТИЧЕСКИЙ: субарктический пояс Арктика эргәһе поясы
СУББОТА ж шәмбе; завтра суббота иртәгә шәмбе
СУББОТНИЙ, -яя, -ее шәмбе, шәмбе ...ы; субботний отдых шәмбе ялы
СУББОТНИК м шәмбе өмәһе, өмә; принять участие в субботнике өмәлә ҡатнашыу
СУБОРДИНАЦИЯ ж; книжн. субординация (кесе хеҙмәткәрҙәрҙең цҙенән югары хеҙмәткәрҙәргә буйһоноуы )
СУБПОДРЯД м; спец. субподряд (подряд ки-лешеце буйынса башҡарырга алган эште ҡайтанан подрядҡа тапшырып эшләц)
СУБПОДРЯДЧИК м субподрядсы
СУБСИДИРОВАТЬ сов., несов. кого-что субсидия биреү, аҡсалата ярҙам итеү
СУБСИДИЯ ж субсидия (аҡсалата ярҙам)
СУБСТАНТИВАЦИЯ ж; лингв. исемләшеү
СУБСТАНТИВИРОВАННЫЙ, -ая, -ое лингв. исемләшкән; субстантивированные прилагательные исемләшкән сифаттар
СУБСТАНЦИЯ ж субстанция (1. фәлс. метафизик фәлсәфәлә әйберҙең цҙгәрмәҫ асылы 2. кит. берәй нәмәнең асылы, нигеҙе)
СУБСТРАТ м 1. филос. субстрат 2. спец. субстрат, ерлек
СУБТРОПИКИ только мн.; геогр. субтропиктар, тропик аралары (тропиктарҙан төньяҡта һәм көньяҡта урынлашҡан өлкәләр)
СУБТРОПИЧЕСКИЙ, -ая, -ое геогр. субтропик, тропик араларындағы; субтропический климат субтропик климат
СУБЪЕКТ м 1. филос., юр. субъект, шәхес; субъект и объект субъект һәм объект; субъект права хоҡуҡ субъекты; субъект преступления енәйәт субъекты 2. лог. субъект (һцҙ барган предмет , эш-хәрәкәттең эйәһе) 3. грам. эйә (һөйләмдә ) 4. разг. зат, әҙәм, кеше; подозрительный субъект шикле кеше
СУБЪЕКТИВИЗМ м 1. филос. субъективизм (объектив ысынбарлыҡты һанга һуҡмай, тәбигәт һәм йәмгиәттең объектив закондарын инҡар иткән фәлсәфәци йцнәлеш) 2. (отсутствие объективности) субъективлыҡ, субъектив ҡараш
СУБЪЕКТИВИСТСКИЙ, -ая, -ое филос. субъективистик; субъективистское толкование субъективистик аңлатыу
СУБЪЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое 1. (личный, индивидуальный ) субъектив, шәхси; субъективные взгляды субъектив ҡараштар 2. (предвзятый) субъектив, бер яҡлы; субъективное мнение субъектив фекер
СУВЕНИР м йәдкәр, сувенир (иҫтәлекле бцләк)
СУВЕРЕНИТЕТ м; полит. суверенитет, суверенлыҡ, үҙаллылыҡ (1. өҫтөн хоҡуҡлылыҡ 2. эске һәм тышҡы сәйәсәттә дәцләттең бойондороҡһоҙ булыуы )
СУВЕРЕННОСТЬ м; полит. үҙаллылыҡ, мөстәҡиллек, суверенлыҡ
СУВЕРЕННЫЙ, -ая, -ое үҙ аллы, мөстәҡил, суверен, суверенлы; суверенные государства үҙ аллы дәүләттәр
СУВОРОВЕЦ м суворовсы
СУВОРОВСКИЙ: Суворовское училище
Суворовсылар училищеһы
СУГЛИНИСТЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыл балсыҡлы, балсыҡһыл; суглинистая почва ҡыҙыл балсыҡлы тупраҡ
СУГЛИНОК м (ҡыҙыл) балсыҡлы тупраҡ
СУГРОБ м көрт, һырынды; провалиться в сугроб көрткә батыу
СУГУБЫЙ, -ая, -ое айырата ҙур (көслө); сугубое внимание айырата ҙур иғтибар
СУД м 1. суд, хөкөм; народный суд халыҡ суды; отдать под суд хөкөмгә биреү; суд присяжных присяжныйҙар суды (присяжный заседателдәр ҡатнашлыгындагы суд) 2. (общественный орган) суд; товарищеский суд иптәштәр суды 3. собир. судьялар, суд; совещание суда суд кәңәшмәһе 4. (суждение, мнение) фекер, хөкөм; отдать на суд хөкөмгә биреү (тапшырыу) ♦ суд чести намыҫ хөкөмө; на нет и суда нет юҡтың башы ауыртмай; пока суд да дело улай-былай иткәнсе
СУДАК м һыла, һыла балығы
сУдарь м; уст. әфәндем (ир-атҡа мөрә-жәгәт формаһы); сударыня ж; уст. ханым (ҡа-тын-ҡыҙга мөрәжәгәт формаһы)
СУДАЧИТЬ несов.; разг. ләстит һатыу, ғәйбәт һөйләү
судЕбник м; ист. закондар йыйылмаһы, закондар китабы
СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЙ, -ая, -ое суд-медицина ...ы; судебно-медицинская экспертиза суд-медицина экспертизаһы
СУДЕБНЫЙ, -ая, -ое суд ...ы, хөкөм ...ы; судебная практика хөкөм практикаһы; судебный процесс суд барышы; судебное разбирательство суд тикшереүе
судейский, -ая, -ое судья(лар) ...ы; судейские обязанности судья бурыстары
судЕйство с; спорт. судьялыҡ
СУДИЛИЩЕ с; ирон., неодобр. см. суд 1, 3, 4
СУДИМОСТЬ ж; юр. хөкөм ителгәнлек, хөкөмдә булыу, хөкөмгә тартылыу; иметь судимость хөкөмгә тартылған булыу
СУДИТЬ 1 . несов. о ком-чём и без доп. фекер йөрөтөү, уйлау; судить по внешности тышҡы ҡиәфәтенә ҡарап фекер йөрөтөү 2. несов. кого-что хөкөм итеү; судить преступника енәйәтсене хөкөм итеү 3. несов. кого-что; разг. (осуждать)
472
СУБАРЕНДА ж субаренда (ҡуртымга алган мөлкәтте ҡуртымга бирец)
СУБАРКТИЧЕСКИЙ: субарктический пояс Арктика эргәһе поясы
СУББОТА ж шәмбе; завтра суббота иртәгә шәмбе
СУББОТНИЙ, -яя, -ее шәмбе, шәмбе ...ы; субботний отдых шәмбе ялы
СУББОТНИК м шәмбе өмәһе, өмә; принять участие в субботнике өмәлә ҡатнашыу
СУБОРДИНАЦИЯ ж; книжн. субординация (кесе хеҙмәткәрҙәрҙең цҙенән югары хеҙмәткәрҙәргә буйһоноуы )
СУБПОДРЯД м; спец. субподряд (подряд ки-лешеце буйынса башҡарырга алган эште ҡайтанан подрядҡа тапшырып эшләц)
СУБПОДРЯДЧИК м субподрядсы
СУБСИДИРОВАТЬ сов., несов. кого-что субсидия биреү, аҡсалата ярҙам итеү
СУБСИДИЯ ж субсидия (аҡсалата ярҙам)
СУБСТАНТИВАЦИЯ ж; лингв. исемләшеү
СУБСТАНТИВИРОВАННЫЙ, -ая, -ое лингв. исемләшкән; субстантивированные прилагательные исемләшкән сифаттар
СУБСТАНЦИЯ ж субстанция (1. фәлс. метафизик фәлсәфәлә әйберҙең цҙгәрмәҫ асылы 2. кит. берәй нәмәнең асылы, нигеҙе)
СУБСТРАТ м 1. филос. субстрат 2. спец. субстрат, ерлек
СУБТРОПИКИ только мн.; геогр. субтропиктар, тропик аралары (тропиктарҙан төньяҡта һәм көньяҡта урынлашҡан өлкәләр)
СУБТРОПИЧЕСКИЙ, -ая, -ое геогр. субтропик, тропик араларындағы; субтропический климат субтропик климат
СУБЪЕКТ м 1. филос., юр. субъект, шәхес; субъект и объект субъект һәм объект; субъект права хоҡуҡ субъекты; субъект преступления енәйәт субъекты 2. лог. субъект (һцҙ барган предмет , эш-хәрәкәттең эйәһе) 3. грам. эйә (һөйләмдә ) 4. разг. зат, әҙәм, кеше; подозрительный субъект шикле кеше
СУБЪЕКТИВИЗМ м 1. филос. субъективизм (объектив ысынбарлыҡты һанга һуҡмай, тәбигәт һәм йәмгиәттең объектив закондарын инҡар иткән фәлсәфәци йцнәлеш) 2. (отсутствие объективности) субъективлыҡ, субъектив ҡараш
СУБЪЕКТИВИСТСКИЙ, -ая, -ое филос. субъективистик; субъективистское толкование субъективистик аңлатыу
СУБЪЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое 1. (личный, индивидуальный ) субъектив, шәхси; субъективные взгляды субъектив ҡараштар 2. (предвзятый) субъектив, бер яҡлы; субъективное мнение субъектив фекер
СУВЕНИР м йәдкәр, сувенир (иҫтәлекле бцләк)
СУВЕРЕНИТЕТ м; полит. суверенитет, суверенлыҡ, үҙаллылыҡ (1. өҫтөн хоҡуҡлылыҡ 2. эске һәм тышҡы сәйәсәттә дәцләттең бойондороҡһоҙ булыуы )
СУВЕРЕННОСТЬ м; полит. үҙаллылыҡ, мөстәҡиллек, суверенлыҡ
СУВЕРЕННЫЙ, -ая, -ое үҙ аллы, мөстәҡил, суверен, суверенлы; суверенные государства үҙ аллы дәүләттәр
СУВОРОВЕЦ м суворовсы
СУВОРОВСКИЙ: Суворовское училище
Суворовсылар училищеһы
СУГЛИНИСТЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыл балсыҡлы, балсыҡһыл; суглинистая почва ҡыҙыл балсыҡлы тупраҡ
СУГЛИНОК м (ҡыҙыл) балсыҡлы тупраҡ
СУГРОБ м көрт, һырынды; провалиться в сугроб көрткә батыу
СУГУБЫЙ, -ая, -ое айырата ҙур (көслө); сугубое внимание айырата ҙур иғтибар
СУД м 1. суд, хөкөм; народный суд халыҡ суды; отдать под суд хөкөмгә биреү; суд присяжных присяжныйҙар суды (присяжный заседателдәр ҡатнашлыгындагы суд) 2. (общественный орган) суд; товарищеский суд иптәштәр суды 3. собир. судьялар, суд; совещание суда суд кәңәшмәһе 4. (суждение, мнение) фекер, хөкөм; отдать на суд хөкөмгә биреү (тапшырыу) ♦ суд чести намыҫ хөкөмө; на нет и суда нет юҡтың башы ауыртмай; пока суд да дело улай-былай иткәнсе
СУДАК м һыла, һыла балығы
сУдарь м; уст. әфәндем (ир-атҡа мөрә-жәгәт формаһы); сударыня ж; уст. ханым (ҡа-тын-ҡыҙга мөрәжәгәт формаһы)
СУДАЧИТЬ несов.; разг. ләстит һатыу, ғәйбәт һөйләү
судЕбник м; ист. закондар йыйылмаһы, закондар китабы
СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЙ, -ая, -ое суд-медицина ...ы; судебно-медицинская экспертиза суд-медицина экспертизаһы
СУДЕБНЫЙ, -ая, -ое суд ...ы, хөкөм ...ы; судебная практика хөкөм практикаһы; судебный процесс суд барышы; судебное разбирательство суд тикшереүе
судейский, -ая, -ое судья(лар) ...ы; судейские обязанности судья бурыстары
судЕйство с; спорт. судьялыҡ
СУДИЛИЩЕ с; ирон., неодобр. см. суд 1, 3, 4
СУДИМОСТЬ ж; юр. хөкөм ителгәнлек, хөкөмдә булыу, хөкөмгә тартылыу; иметь судимость хөкөмгә тартылған булыу
СУДИТЬ 1 . несов. о ком-чём и без доп. фекер йөрөтөү, уйлау; судить по внешности тышҡы ҡиәфәтенә ҡарап фекер йөрөтөү 2. несов. кого-что хөкөм итеү; судить преступника енәйәтсене хөкөм итеү 3. несов. кого-что; разг. (осуждать)
472